peck at

Discussing his planned betrayal of Othello, the villain Iago says, "But I will wear my heart upon my sleeve/ For daws to peck at: I am not what I am." ( Othello, Act 1, Scene 1)

公开表达感�在说到对奥赛罗的背叛计划时，邪恶的伊阿古说，“可是我会敞开心扉，让鸟儿随意翻啄：我并不是你们看到的我。”（《奥赛罗》，第1幕第1场）

A snipe passed by the clam and stretched its bill to peck at the clam's flesh.

有一只鹬鸟，从河蚌身边走过，就伸出嚎去啄河蚌的肉。

It never occurred to the vulture that he could be trapped as he prepared to peck at the grain.

秃鹫万万没想到就在它啄那颗麦粒的时候，却被罩住了。

Some of the gulls will actually go up to the owls and peck at them.

一些海鸥甚至敢冲到猫头鹰面前啄它们.

The budgerigar gave a quick peck at the seed.

虎皮鹦鹉匆匆地啄了一下种子。

But so is my high-school volunteer firefighter son with near perfect SAT scores& and he has to hunt and peck for similar opportunities at his big public university. ( I had the same experience attending UC Berkeley.)

但尽管我正在上大型公立大学的儿子在寻找类似机会方面必须竭尽全力，但他做的毫不逊色，他高中时曾当过志愿消防队员、SAT成绩接近满分。

The siskin is stretching out its neck to peck at the mantis, not knowing that a man carrying a slingshot is under it.

黄雀正伸长了脖子想去啄蝗螂，却不知道在它下面正有人拿着弹弓呢！

The birds of night peck at the first stars

夜晚的鸟群啄食第一阵闪烁的群星

" Come at once," she had written, in the letter he'd had Peck burn at Riverrun.

“立刻回来吧，”她在信中写道，那封他在奔流城让小派烧掉的信。

Breeders spread feed underfoot, hoping the little ones will peck at it and mouthsrainstorms.

这是喂火鸡者将食物洒在小火鸡脚下, 但愿它们啄食时发现的.

The birds of night peck at the first stars, that flash like my soule when I love you.

夜鸟啄食初现的群星，群星闪烁恰似深爱你的魂灵。

A friend of his, who admired this picture, wishing to show its perfection, said to some persons who were examining it that the fruit appeared so natural that the birds came to peck at it.

他的朋友很欣赏这幅画，他很想告诉别人这画的美妙之处，就对几个正在细看画的人说，画中的水果画得多么逼真，连鸟都会来啄的。

The idea is the brainchild of Mason Peck who works at Cornell University but used to be NASA's chief technologist.

这个想法是前美国宇航局首席技术专家、现在在康奈尔大学工作的马森·派克的创意。

The birds of night peck at the first stars that flash like my soul when I love you.

夜晚的鸟群啄食第一阵闪烁的群星，如同爱上我的灵魂。

At the climax Peck trains a gun on the villain.

在影片的高潮,派克把枪口对准了这个恶棍.

Peck at symbol 1 and you get three food pellets. Never more, never less.

在标志1处，鸽子可以啄食三粒食物，就三颗，不多也不少。

The budgerigar a quick peck at the seed.

虎皮鹦鹉匆匆地啄了一下种子.

Breeders spread feed underfoot, hoping the little ones will peck at it.

这是喂火鸡者将饲料洒在小火鸡脚下, 希望它们啄食时发现的.

The birds gathered round to eat what was left and to peck at the bones he had thrown on the floor.

众鸟儿聚拢来去吃剩下的饭菜，去啄陆龟扔在地上的骨头。

The poet should talk well, but not with an obvious striving after epigram; he should be sensitive, but not carry his vanity openly on his sleeve for the daws to peck at.

诗人应该很会说话，但并不刻意求工；他应该很敏感，但并不显露出他的虚荣。

I take a peck at my neighbor paper.

我偷看隔壁的考卷.

The birds come and peck at the nuts hung up in the garter.

鸟儿飞出来,啄食花园里挂着的果核.